Резюме
Переводы английский (письменно,удалённо), ин.яз с отличием, опыт

Письменные переводы русский--украинский--английский, но прежде всего специализируюсь на переводах НА АНГЛИЙСКИЙ.

Удалённо. Проживаю в Киеве, но ваши страна и город значения не имеют.
Как разовые заказы, так и на постоянной основе (в виде отдельных заказов).

Качественно перевожу:
-- любые договора, уставы, регистрационные документы, апостили, справки и сертификаты, кодексы, отчеты и отчетности и т.д.,
А ТАКЖЕ
-- любую прочую тематику, как то: продажи, блоги, медицина, фармацевтика, строительство, аудит, банкинг, техника, сельхозтехника, машины и оборудование, технологии, развлечения, мода и стиль, интерьер, психология, путешествия, спорт и похудение, гаджеты и всё остальное.

Предоставлю образцы.

ЗАКАЗЧИКИ:

John Deere, Kuhn, НБУ, ООН, ЕС, "Большая четвёрка" (аудит и консалтинг), Kompozit, Нафтогаз, Lamor, Palma Group, Concorde Group, KDD и др.

ОПЫТ:

Более 15 лет в профессии без перерывов.


ТОП-10 ПРЕИМУЩЕСТВ:

1. 100% высокое качество
2. Беру заказы в т.ч. с сегодня на сегодня, без ущерба качеству
3. Никогда не срываю сроков, за почти 20 лет ни одного прецедента
4. Мои переводы не требуют редактуры и сразу могут высылаться заказчику, т.к. всегда вычитаны начисто
5. Делаю ваши тексты понятными для иностранцев, а не просто перевожу слово в слово
6. Английский, русский, украинский - все 100%-ная письменная грамотность
7. Киевский ин.яз с отличием по профилю (диплом магистра)
8. Порядочность и адекватность коммуникации
9. Постоянная доступность в почте
10. Работаю также в выходные и праздники; ночное время также возможно.

От 120 грн за страницу (1,800 знаков с пробелами) или по договорённости - каждый текст оценивается индивидуально.
Редактура уже переведённых текстов - от 80 грн

Категория:Переводчики

Подкатегория:Переводчик

Город:Украина, Киев

Зарплата от:120 грн.

График работы:разовая удаленная

Дата размещения:21.05.20

Заголовок:резюме Переводы английский (письменно,удалённо), ин.яз с отличием, опыт Киев

Информация о соискателе
Юля Переводчик Корректор
Возраст: 36
Город: Украина, Киев
Знание языка: Английский, русский, украинский - эксперт.
Опыт работы: больше 10 лет
Образование: высшее
Учебное заведение, специальность:
Киевский национальный лингвистический университет (ин.яз).
Год выпуска 2006-й.
Стационар.
Факультет переводчиков, английский - профильный.
Магистр с отличием.
Профессиональные навыки:
Выполняю письменные переводы любой тематики (русский - английский - украинский) предпочтительно НА английский, все уровни сложности, разные сроки.

Делаю ваш текст прежде всего понятным для иностранцев, а не просто перевожу слово в слово.

Сроки и качество гарантирую всегда на 100%.
Прочее:
Квалифицированный переводчик с "красным" дипломом киевского ин.яза и обширным опытом письменных переводов (более 15 лет) в самых разных тематиках.
Контакты
телефон:
80987211712
email:

закрыть Паспорт

Логин (Регистрация):
Пароль:

Забыл свой пароль…